Inactive Logout - en to fi translation catalogue (22 entries)

en: Are you sure you want to erase all advanced settings? This cannot be undone.
fi: Oletko varma, että haluat nollata kaikki lisäasetukset? Toimintoa ei voi peruuttaa!

en: Disable Timeout Countdown
fi: Poista aikakatkaisun varoaika.

en: Enable Multi-User Feature
fi: Ota käyttöön roolipohjainen ominaisuus.

en: External Page Redirect
fi: Ulkoinen uudelleenohjaus

en: Idle Message Content
fi: Aikakatkaisun yhteydessä näytettävä viesti

en: Idle Timeout
fi: Aikakatkaisu

en: Inactive User Logout Settings
fi: Inactive User Logout -asetukset

en: Message to be shown when idle timeout screen shows.
fi: Viesti näytetään kun määritelty aika täyttyy.

en: Minute(s)
fi: Minuutti(a)

en: Multi-Role Timeout
fi: Roolipohjainen aikakatkaisu

en: No Posts Found.
fi: Artikkeleita ei löytynyt.

en: Redirect Page
fi: Uudelleenohjaussivu

en: Save Changes
fi: Tallenna muutokset

en: Select a page to redirect to after session timeout and clicking OK.
fi: Valitse sivu, johon käyttäjä ohjataan uloskirjaamisen jälkeen.

en: Session Timeout
fi: Fillarillasta loppui vauhti kesken

en: Support
fi: Tuki

en: This will allow you to define different timeout constraint according to different selected user roles.
fi: Tämä mahdollistaa eri aikakatkaisuasetusten asettamisen käyttäjäroolin perusteella.

en: This will enable multi-user role timeout functionality.
fi: Tämä ottaa käyttöön roolipohjaiset aikakatkaisuasetukset.

en: Use {wakup_timout} to show minutes. This is message that will be shown when inactive.
fi: Käytä {wakup_timout} minuuttien näyttämiseen. Tämä viesti näytetään kun käyttäjä ei ole aktiivinen.

en: User Role
fi: Käyttäjärooli

en: Warning Message Content
fi: Varoitusviestin sisältö.

en: You have been logged out because of inactivity.
fi: Sinut on kirjattu ulos koska et ollut aktiivinen.
